Results for sześciokąta translation from Polish to English

plan nawy w formie nierównobocznego sześciokąta mógł być uzyskany na dwa sposoby.
the plan of the nave in the shape of a hexagon with unequal sides could have been obtained in two ways.

ramiona na których ustawia się długość węża powinny być rozstawione równomiernie tak aby geometria w przekroju była zbliżona do sześciokąta foremnego minimalizuje to drgania układu pomiarowego i powoduje stabilniejszą pracę układu.
the arms on which you set the tube length ought to be spaced evenly. the geometry of the intersection must resemble a regular hexagon. in this way you can reduce vibrations of the mcr system and make the system operation more stable.

przyrząd powinien być wyposażony w sondę w kształcie sześciokąta o maksymalnej szerokości 12 milimetrów (i 19 milimetrów przy ostrzu na szczycie sondy) zawierającą wziernik i źródło światła i przesuwany cylinder wyskalowany w milimetrach oraz mającą zakres pomiaru od 3 do 45 milimetrów.
the apparatus shall be equipped with a hexagonal-shaped probe of a maximum width of 12 millimetres (and of 19 millimetres at the blade at the top of the probe) containing a viewing window and a light source, a sliding barrel calibrated in millimetres, and having an operating distance of between 3 and 45 millimetres.