Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uwagi rzĄdu szwedzkiego
comments by the swedish government
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
szwedzkiego dziennika smålandstidningen.
on 10 february, mr sÖderman gave an interview to a swedish journalist, mr charlie nilsson from the newspaper smεlandstidningen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uczenia się języka szwedzkiego
learning swedish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
będziesz mógł uczyć się szwedzkiego.
you will be able to study swedish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kolacja w formie szwedzkiego stołu
buffet dinner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spółki prawa szwedzkiego określane jako:
companies under swedish law known as:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
nazwa pochodząca od szwedzkiego miasta ytterby
named after the swedish town of ytterby
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cechą szczególną szwedzkiego jest system samogłosek.
a hallmark of swedish is the distinct vowel system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiedź svena otto littorina, szwedzkiego ministra pracy
reply by sven otto littorin, swedish minister for employment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brigitta ohlsson, minister ds. europejskich rządu szwedzkiego
brigitta ohlsson, minister for european affairs in the swedish government
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w 1943 bernadotte został wiceprezesem szwedzkiego czerwonego krzyża.
bernadotte was appointed vice chairman of the swedish red cross in 1943.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
latem 2003 boateng trafił do szwedzkiego klubu aik solna.
===aik===he signed for aik in august 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zwolnienie z podatku nie stanowi korzyści dla szwedzkiego przemysłu produkcyjnego
the tax exemption does not constitute an advantage for the swedish manufacturing industry
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ale jak się języka szwedzkiego dalszego rozwoju i przyszłości wyglądać?
but how will the swedish language further development and future look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
załączniki ii, iii i iv wymagają włączenia fińskiego i szwedzkiego brzmienia.
annexes ii, iii and iv require inclusion of the finnish and swedish wordings.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: