Results for tarcz translation from Polish to English

para tarcz
pair of discs

wymiary tarcz
dimensions of targets

75 %/liczba tarcz
75 %/disc q.ty

powierzchnie stykowe tarcz
discs contact surfaces

Średnice bębenków i tarcz
diameters of drums and dials

kryteria typu dla tarcz hamulcowych
type criteria for brake discs

(tylko w przypadku tarcz wentylowanych)
(for ventilated disc only)

ponadto w przypadku wentylowanych tarcz hamulcowych:
additionally, in the case of ventilated brake discs:

37,5 % w przypadku dwóch tarcz hamulcowych
37,5 per cent in case of 2 brake discs

minimalna odległość tarcz od podłogi: 80 mm.
in relation to the floor, the minimum distance of these shields shall be 80 mm.

zgodność produkcji w przypadku tarcz i bębnów hamulcowych
conformity of production for brake discs and drums

kod identyfikacyjny tarcz hamulcowych objętych homologacją układu hamulcowego
identification code of brake discs covered by the braking system approval

typ i geometria wentylacji (w przypadku tarcz wentylowanych);
type and geometry of ventilation (for vented discs);

w przypadku tarcz należy przestrzegać następujących maksymalnych wartości:
for discs, the following maximum values shall be met:

zgodnoŚĆ produkcji w przypadku tarcz i bĘbnÓw hamulcowych z Żeliwa
conformity of production for brake discs and drums in cast iron

r promień wewnętrzny bębnów hamulcowych lub promień skuteczny tarcz hamulcowych
r internal radius of brake drums or effective radius of brake discs

zmienność grubości ścianki (w przypadku wentylowanych tarcz hamulcowych).
cheek thickness variation (for ventilated brake discs).

zakres oceny w odniesieniu do zamiennych tarcz hamulcowych i zamiennych bębnów hamulcowych
scope of assessment with regard to replacement brake discs/drums

akcje ze wszystkich tarcz (włączając w to hips) są wyświetlane tutaj.
these actions, from all shields (including hips), are displayed here.

wymagania w zakresie pakowania i znakowania dotyczące zamiennych tarcz hamulcowych lub zamiennych bębnów hamulcowych
packaging and marking requirements regarding replacement brake discs or replacement brake drums