Results for tematycznej translation from Polish to English

strategii tematycznej
thematic strategy -

test apercepcji tematycznej
thematic apperception test

usługa klasyfikacji tematycznej
thematic classification service

wartość klasy tematycznej.
the value of the thematic class.

proces wprowadzenia strategii tematycznej
the process for launching the thematic strategy

usługa klasyfikacji tematycznej (thematicclassificationservice)
502 thematic classification service (thematicclassificationservice)

cele zaproponowane w strategii tematycznej obejmują
— the fourth directive (2004/107/ec), which establishes target values for concentrations of arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbon.

raport ten był przedmiotem debaty tematycznej.
a thematic discussion took place on this subject.

jaki jest cel warsztatu lub konferencji tematycznej?
what is the purpose of a thematic workshop or conference ?

utworzenie grupy tematycznej ds. przemytu migrantów
creation of a eurojust thematic group on migrant smuggling

b1: wariant podstawowy – brak koncentracji tematycznej
b1: baseline-no thematic concentration

- większej koncentracji tematycznej na rzecz konkurencyjności,
- a greater concentration of themes to promote competitiveness,

dotyczący strategii tematycznej w sprawie środowiska miejskiego
on thematic strategy on the urban environment

b. warianty dotyczące koncentracji tematycznej projektów zintegrowanych
b. options for thematic concentration of ip

udany połów grupy tematycznej rybołówstwa a w st w
good catch for fish thematic group as well as seeing the latest industry developments.

strategii tematycznej w sprawie zrównoważonego wykorzystywania zasobów naturalnych
thematic strategy – natural resources

realizacja strategii tematycznej w sprawie ochrony gleby;
implementing the thematic strategy for soil protection,

a) definicja zasobów naturalnych zawarta w strategii tematycznej ue
a) the definition of natural resources given in the eu thematic strategy on the

już obecnie unia poszukuje tematycznej strategii trwałego zarządzania zasobami.
as it is, the community is already looking into a thematic strategy for sustainable resource management.

działania i środki: środki wchodzące w skład strategii tematycznej
actions and means: measures constituting the thematic strategy