Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a teraz czekam na wyniki.
now i’m waiting for the results.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pan smith jest teraz prezesem tej firmy.
mr smith is now president of this company.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na dnie...
now see...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na propozycje
waiting for suggestions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na kwallet...
waiting for kwallet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
czekam na kontakt:
please contact me by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na odpowiedź ….
waiting for your answer ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na wycieranie kultury
i am waiting for culture to wear down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na wasze odpowiedzi.
waiting for your reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zdecydowanie czekam na więcej!
definitely waiting for more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na połączenie z palmtopem...
waiting for handheld to connect...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
niestety nadal czekam na odpowiedź.
unfortunately, i have yet to receive a reply.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
-- a teraz, panowie -- rzekł baronet -- czekam na spełnienie obietnicy.
"and, now, gentlemen," said the baronet with decision, "it seems to me that i have spoken quite enough about the little that i know.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cierpliwie czekam na ten jeden, mały znak
i'm waiting for a sign, i'd like to bring you back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strona 11: czekam na wycieranie kultury
page 11: i am waiting for culture to wear down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na odpowiedź lub dzwonka. +447031809869
i look at the amount and the seal of international translation and in the same day or in the morning i have to go to russia. i believe that my suggestions real and safe for you and me. waiting for your reply or call. +447031809869
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na moment włączenia z dużym podekscytowaniem.
and i'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja czekam na tę rozmowę za ostatni tydzień.
and i am waiting for this conversation for the last week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dzieci znów ryczą, ja czekam na ciebie jak pajac
i am the second, the will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czekam na ciebie, kimkolwiek jesteś i gdzie mieszkasz.
i'm waiting for you, whoever you are and wherever you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: