Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plik toc:
toc file:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exp: toc + 10h
exp: toc + 10 h
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
rwo i toc,
doc and toc,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nie można odczytać toc
unable to read table of contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mg toc dodanego jako substancja badana
mg toc added as test chemical
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
emisje całkowitego węgla organicznego (toc)
total organic carbon emissions (toc)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
mg toc dodanego w badaniu × 3,67
mg to added in test × 3,67
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nie można utworzyć kopii zapasowej pliku toc.
could not backup tocfile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toc, which is junction with national road no. 7
toc, which is junction with national road no. 7
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
c - całkowite dopuszczalne wielkości emisji dla so2 i toc
c - total emission limit values for so2 and toc
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
toc mg toc dodany na początku badania do naczynia do badania.
toc mg toc added initially to the test vessel.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pomiar zastępczego parametru i stężenia toc w każdej potrojonej próbce.
measure the surrogate parameter and toc concentration in each sample in triplicate.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ponadto nie wolno przekraczać dopuszczalnych wielkości emisji do powietrza co i toc.
moreover the air emission limit values for co and toc shall not be exceeded.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
toc, care se află la joncțiunea cu drumul național nr. 7,
toc, care se află la joncțiunea cu drumul național nr. 7,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
wniosek: określony poziom bakterii w toc jest prawdopodobnie liczbą rzeczywistą bakterii.
conclusion: the specified levels of bacteria in the table of contents match probably with the real number of bacteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości toc ekstraktów wodnych, masa substancji rozpuszczonej oraz udziały procentowe jeżeli zostały zmierzone,
toc values of aqueous extracts, weight of the solute and calculated percentages, if measured,
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
analiza caŁkowitego wĘgla organicznego (toc) i wykonanie nomogramu zawartoŚci toc w pokarmie glonowym
total organic carbon (toc) analysis and production of a nomograph for toc content of algal feed
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
*. toc *. toc_bar_pliki toc cdrdao i klonowania cdrecordem
*. toc *. toc_bar_cdrdao toc files and cdrecord clone images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toc powinien być zmierzony raczej wysokotemperaturowym utlenieniem, niż ultrafioletem lub metodą nadsiarczanową. (patrz:
toc should be measured by high temperature oxidation rather than by uv or persulphate methods. (see:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
toc: {dd/mm/rrrr}{hh:mm}{strefa czasowa}
toc: {dd/mm/yyyy} {hh:mm}{time zone}
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: