Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bazuje na zastosowaniu logiki trójwartościowej o wartościach prawda, faŁsz i brak danych.
the solution is based on 3-valued logic with the values of true, false, and missing (data).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
może to prowadzić do nieoczekiwanych wyników, jeśli użytkownicy nie są odpowiednio biegli w logice trójwartościowej.
this can lead to unexpected results, if users are not well versed in 3-value logic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy mówimy o chromie żywieniowym, niezbędnym dla organizmu ludzkiego, to odnosimy się do trójwartościowej postaci chromu (cr3+ albo cr(iii)).
when we speak about dietary chromium as needed by the human body, we refer to the trivalent form (cr3+ or cr(iii)).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zakup 1 000 000 dawek trójwartościowej szczepionki wspomaganej al(oh)3, przeciwko wirusowi pryszczycy typu o1, a-iran 96 i asia1, o mocy 6 pd50;
the purchase of 1000000 doses of al(oh)3-adjuvated trivalent vaccine against the foot-and-mouth disease virus of types o1, a-iran 96 and asia1 with a potency of 6 pd50;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: