Results for trifloksystrobiny translation from Polish to English

trifloksystrobiny - kod 1000000
trifloxystrobin-code 1000000

należy zatem odnowić zatwierdzenie trifloksystrobiny.
it is therefore appropriate to renew the approval of trifloxystrobin.

w części a skreśla się pozycję 59 dotyczącą trifloksystrobiny;
in part a, the entry 59 on trifloxystrobin is deleted;

w odniesieniu do trifloksystrobiny złożono podobny wniosek dotyczący owoców leśnych.
as regards trifloxystrobin, such an application was made for cane fruit.

kolumny dotyczące chlorotalonilu, propamokarbu, tiakloprydu i trifloksystrobiny otrzymują brzmienie:
the columns for chlorothalonil, propamocarb, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:

w odniesieniu do trifloksystrobiny złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku kapustnych liściowych.
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on leafy brassica.

kolumny dotyczące fenheksamidu, krezoksymu metylu, tiakloprydu i trifloksystrobiny otrzymują brzmienie:
the columns for fenhexamid, kresoxim-methyl, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:

w części b skreśla się kolumny dotyczące fenheksamidu, krezoksymu metylu, tiakloprydu i trifloksystrobiny.
in part b the columns for fenhexamid, kresoxim-methyl, thiacloprid and trifloxystrobin are deleted.

w części b kolumny dotyczące azoksystrobiny, cyflutryny, mcpa, metoksyfenozydu i trifloksystrobiny otrzymują brzmienie:
in part b, the columns for azoxystrobin, cyfluthrin, mcpa, methoxyfenozide and trifloxystrobin are replaced by the following:

wniosek w tej samej sprawie dotyczący trifloksystrobiny złożono w odniesieniu do fasoli (w strąkach).
as regards trifloxystrobin, such an application was made for beans (with pods).

zezwolenie na stosowanie trifloksystrobiny w odniesieniu do owoców męczennicy w kenii prowadzi do wyższego poziomu pozostałości niż obecne ndp w załączniku iii.
the authorised use of trifloxystrobin on passion fruit in kenya leads to higher residues than the present mrl in annex iii.

przegląd trifloksystrobiny i fanamidonu nie ujawnił żadnych otwartych kwestii czy obaw, które wymagałyby konsultacji naukowego komitetu ds. roślin.
the review of trifloxystrobin and fenamidone did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee for plants.

niniejsze rozporządzenie stosuje się jednak od dnia 12 lutego 2016 r. w odniesieniu do ndp tiakloprydu w słoneczniku bulwiastym i ndp trifloksystrobiny w oliwkach do produkcji oliwy.
it shall however apply from 12 february 2016 as regards the mrl for thiacloprid in jerusalem artichokes and the mrl for trifloxystrobin in olives for oil production.

kolumny dotyczące karbofuranu, etefonu, fenamidonu, fenheksamidu, fenwaleratu, pikoksystrobiny, tepraloksydimu i trifloksystrobiny otrzymują brzmienie:
the columns for carbofuran, ethephon, fenamidone, fenhexamid, fenvalerate, picoxystrobin, tepraloxydim and trifloxystrobin are replaced by the following:

zjednoczone królestwo otrzymało podobny wniosek w styczniu 1998 r. od novartis crop protection uk ltd (obecnie syngenta) dotyczący trifloksystrobiny.
the united kingdom received a similar application in january 1998 from novartis crop protection uk ltd (now syngenta) concerning trifloxystrobin.

przegląd został zakończony w dniu 15 kwietnia 2003 r. w formie sprawozdań kontrolnych komisji dotyczących mezotrionu, trifloksystrobiny, karfentrazonu etylowego, fenamidonu oraz izoksaflutolu.
the review was finalised on 15 april 2003 in the format of the commission review reports for mesotrione, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, fenamidone and isoxaflutole.

ze względu na to, że obecne zatwierdzenie trifloksystrobiny wygasa z dniem 31 lipca 2018 r., niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie możliwie jak najszybciej.
taking into account that the current approval of trifloxystrobin expires on 31 july 2018, this regulation should enter into force as soon as possible.

w wierszu 59 dotyczącym trifloksystrobiny, w kolumnie szóstej zatytułowanej „data wygaśnięcia zatwierdzenia”, datę zastępuje się datą „31 lipca 2017 r.”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 59, trifloxystrobin, the date is replaced by ‘31 july 2017’;

ndp karbofuranu, karbosulfanu, fenamidonu, fenheksamidu i trifloksystrobiny zostały określone w załączniku ii i w części b załącznika iii do rozporządzenia (we) nr 396/2005.
for carbofuran, carbosulfan, fenamidone, fenhexamid and trifloxystrobin mrls were set in annex ii and part b of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.

suma trifloksystrobiny i jej metabolitu (e,e)-metoksyimino-2-[1-(3-trifluorometylo-fenylo)-etylideneamino-oksymetylo]-fenylo-kwasu octowego (cga 321113)”
the sum of trifloxystrobin and its metabolite (e, e)-methoxyimino- 2-[1-(3-trifluoromethyl-phenyl)-ethylideneamino-oxymethyl]-phenyl-acetic acid (cga 321113)’