Trying to learn how to translate from the human translation examples.
użytkownikami
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
administracja użytkownikami
user administration
Last Update: 2016-11-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
zarządzanie użytkownikami,
management of users, customers,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"zarządzanie użytkownikami"
manage users
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: StworWarning: Contains invisible HTML formatting
współpraca z użytkownikami
cooperation with users
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Stwor
komunikacja z użytkownikami;
communicating with the visitors;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
kontaktowanie siĘ z uŻytkownikami
contacting you
Last Update: 2017-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
b) konsumentami i użytkownikami,
b) with consumers and users;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
"interakcje między użytkownikami"
user interaction
zarządzanie użytkownikami i grupami.
management of users participating in the system of surveys and questionnaires.
rozmowy między użytkownikami skype
skype-to-skype calls
wszystkie te przedsiębiorstwa były użytkownikami.
all of them were users.
Last Update: 2019-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
w trakcie konsultacji (z użytkownikami)
user consultation
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pięć pozostałych jest również jego użytkownikami.
the remaining five are also users of it.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
jak skontaktować się z innymi użytkownikami?
how to contact another user?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bezpłatne rozmowy między użytkownikami skype
free skype-to-skype calls with the iphone app
Last Update: 2017-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(rozpocznij czat konferencyjny z 3 użytkownikami)
(start a multichat with 3 people)
Last Update: 2016-10-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(f) zarządzanie powiązaniami z użytkownikami prs.
(f) management of interfaces with prs users.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
administracja użytkownikami i zbieranie informacji o nich.
administration of users and collection of information about them.
dziel stan 'nieprzeczytana' ze wszystkimi użytkownikami
share unread state with all users
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
końcowymi użytkownikami systemu ecvet są uczący się.
the end users of ecvet are learners.