Results for umożliwiających translation from Polish to English

warunkach umożliwiających dokładne
endothelin receptor antagonists

się w warunkach umożliwiających: obserwację
which ensures clinical monitoring and

• wprowadzenie zmian w prawodawstwie umożliwiających:
• modify the rules so as to allow:

stosowanie urzĄdzeŃ umoŻliwiajĄcych jazdĘ na Śniegu
use of snow traction devices

brak informacji umożliwiających prowadzenie skutecznych kontroli,
lack of information to undertake effective controls,

45 centrów kolokacji wwii umożliwiających bezpośrednią współpracę.
45 kic's co-location centres established providing for face-to-face cooperation;

rola tik jako technologii umożliwiających wzrost efektywności energetycznej
the enabling role of icts

dobór przedsięwzięć informatycznych, umożliwiających realizację tych celów
the proper selection of it projects, enabling achieving these goals

promowanie technologii i praktyk umożliwiających oszczędne gospodarowanie wodą
fostering water efficient technologies and practices

dla bezpieczeństwa wymagamy 3 informacji umożliwiających zweryfikowanie użytkownika.
for your protection, we require 3 pieces of information for your verification.

istnieje szereg opcji i parametrów umożliwiających zawężenie wyszukiwania.
one of the most important services is the central translation memory.

konieczne jest ustanowienie zasad umożliwiających zwalczanie takich zagrożeń;
whereas it is necessary to lay down rules enabling these risks to be controlled;

umożliwiających zapobieganie niewłaściwemu stosowaniu zasad określania liczebności stada.
enabling improper application of the stocking density to be prevented.

państwa członkowskie gwarantują istnienie właściwych środków umożliwiających konsumentowi:
member states shall ensure that appropriate measures exist to allow a consumer:

3.2.2 potrzeba nowych procesów umożliwiających certyfikację drukowania przestrzennego
3.2.2 need for new processes, enabling certification of am:

cyfrowych systemów sterowania lotem umożliwiających "kompleksowe sterowanie lotem";
digital flight management systems for "total control of flight";

a. cyfrowych systemów sterowania lotem umożliwiających „kompleksowe sterowanie lotem”;
a. digital flight management systems for "total control of flight";