Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
końcowa
final
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
data końcowa
end date
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 15
Quality:
czynność końcowa
end activity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
końcowa płatność:
final payment:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oczywiście liczymy, że umowa końcowa zostanie odpowiednio wynegocjowana.
we certainly hope that the final agreement will be properly negotiated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dlatego też umowa tymczasowa powinna obowiązywać w trakcie, gdy pilnie negocjowana będzie umowa końcowa.
that is why the interim agreement should remain in place while the definitive agreement is urgently negotiated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jeżeli szanowny poseł pyta mnie, czy możemy przynieść do tej izby wyniki dialogu między stanami zjednoczonymi a parlamentem, którego uczestnictwo jest bardzo ważne, tak byśmy mogli przeprowadzić debatę na temat tego, czy słuszne jest twierdzenie, że umowa końcowa będzie o wiele lepsza niż obecna, moja odpowiedź brzmi "tak”.
if you are asking whether, within a deadline of a few months, we can bring to this house the results of dialogue between the united states and parliament, whose participation is very important, so that we can debate whether we are right in thinking that the definitive agreement will be much better than the present one, my answer is yes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting