Results for umowa na dostawĘ translation from Polish to English

umowa na dostawę
supply contract

umowa na piśmie
written agreement.

umowa na czas nieokreślony
open-ended contract

cenę jednostkowa na dostawę,
unit price per delivery,

umowa na usługi przerywane
interruptible contract

zawarcie umowy na dostawę;
the conclusion of an agreement to supply;

umowa na dostawę / tacis nap (krajowy program działań) 2001
supply contracts / tacis nap 2001

umowa na dostawy energii elektrycznej
electricity supply contract

podłączeń na dostawę gazu lub elektryczności.
connection and the laying, for example, of gas or electricity connections from a vat perspective.

umowa na uprawę zawiera przynajmniej:
cultivation contracts shall comprise:

o nieudzieleniu żadnego zamówienia na dostawę
not to award any contract for supply,

jak długo będę musiał czekać na dostawę?
how long do i have to wait for delivery?

dotyczące dokonywania zamówień na dostawę banknotów euro
on the procurement of euro banknotes

europejska umowa na rzecz rozwoju syntezy jądrowej
european fusion development agreement

umowa na piśmie przewiduje procedurę corocznego przeglądu.
that written agreement shall include a process for annual review.

specjalny środek: umowa na rzecz budowania państwowości
special measure: state building contract

umowa na dostawę kawy jest umową niewykonaną, zgodnie z którą jednostka b przyjmuje faktyczne dostawy kawy.
the coffee supply contract is an executory contract in accordance with which entity b takes actual delivery of coffee.

zamówienie na dostawę może obejmować dodatkowo rozmieszczenie i instalację;
a supply contract may include, as an incidental matter, siting and installation operations.

w produkcji kruszyw umowa na dostawę odnosi się do jednego konkretnego projektu i obowiązuje przez stosunkowo krótki okres.
in aggregates production a supply contract regards one specific project and lasts a relatively short period of time.

jeśli oferent udokumentuje, że umowa na dostawę została wykonana zgodnie z warunkami ustanowionymi w art. 15 dla przyjętej oferty;
where the tenderer provides evidence that the supply contract has been performed in accordance with the conditions laid down in article 15 for the accepted tender;