Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiem, że mnie unikasz.
i know you've been avoiding me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego zawsze mnie unikasz?
why are you always avoiding me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gbc5" jakich składników unikasz w artykułach spożywczych?
gbc5" what ingredients do you avoid in food:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w ten sposób unikasz problemów, a całkowity koszt posiadania jest niższy.
this improves your everyday and gives you a lower total cost of ownership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
możesz z łatwością korzystać z wielu elementów jednocześnie o ile unikasz nakładania się elementów.
you can easily use several elements at the same time as long as you avoid overlapping elements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unikasz, ponieważ myślisz, że to medytacja, ponieważ uważasz, że jest to duchowość.
you avoid because you think it is meditation, because you think it is spirituality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angażujesz się ze względu na przywiązanie i unikasz z powodu lęku, ucieczki albo swego rodzaju własnej gloryfikacji.
you indulge because of attachment and you avoid because of fear, escapism, or a kind of self-declared glorification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• przekazując nam instrukcje wygodnie ze swojego biura, unikasz kosztów podróży i możesz bardziej efektywnie wykorzystać zaoszczędzony czas
because of giving your instructions comfortably from your office, you can save travel expenses and you are able to use the time, which would arise in your journey, for other projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korzystając ze skype i sieci wifi, oszczędzasz na wiadomościach sms wysyłanych do zagranicznych telefonów komórkowych za granicą i unikasz opłat roamingowych będąc za granicą.
great value texts to mobiles abroad, and a great way to avoid roaming charges abroad if you text on skype from a wifi zone.
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: