Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upowaŻniam
i hereby authorize
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
upoważniam do odwołania
hereby authorises until further notice
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do
to
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
do ...
votes to…with ...
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do …
votes to …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] do […]
[…] by […]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do
to
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niniejszym upowaŻniam władze kolejowe do dokonania wszystkich formalności celnych.
i hereby authorize the railway authorities to carry out all customs formalities.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
upoważniam do przetwarzania moich danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych
hereinby i agree on using my personal data according to regulations about personal data security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozumiem to, wyrażam zgodę na i upoważniam plus500 do pobierania opłat ode mnie w ten sposób.
i understand, consent to, authorise and direct plus500 to charge me in this way.
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upoważniam jednostkę kontrolującą lub organ kontroli określone w art. 2 art. rozporządzenia rady (we) nr 834/2007, które sprawują nadzór nad naszym klientem, do zbadania prawdziwości niniejszej deklaracji oraz w razie konieczności do pobrania próbek do analizy dowodowej.
i authorise the control body or control authority, as defined in article 2 of council regulation (ec) no 834/2007, which supervises our customer to examine the accuracy of this declaration and if necessary to take samples for analytic proof.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: