Results for uprzedniej translation from Polish to English

zakres uprzedniej zgody
scope of prior authorisation:

wymaga uprzedniej zgody )
requires prior agreement )

okres ważności uprzedniej zgody
duration of prior approval granted

nie wymagają one uprzedniej zgody.
they may be used without prior authorisation.

stosowaniu procedury uprzedniej zgody;
the application of the prior approval procedure;

procedury bez uprzedniej publikacji ogłoszenia
procedures without prior publication of an advertisement

jest to tzw. proces uprzedniej zgody.
this is called "prior approval".

pomoc podlegająca uprzedniej notyfikacji komisji
aid subject to prior notification to the commission

nie jest wymagane przeprowadzenie uprzedniej konsultacji.
do not require prior consultation.

stosowanie procedury negocjacyjnej bez uprzedniej publikacji
use of the negotiated procedure without prior publication

uprzedniej zgody nie można uzyskać na czas.
prior consent cannot be obtained in good time.

jak wyżej w przypadkach wymagających uprzedniej notyfikacji
ditto for cases of prior notification

pliki cookie będą przyjmowane bez uprzedniej zgody.
the cookies will be accepted without your prior confirmation.

mylece stwierdzenie w opinii dotyczecej uprzedniej skargi
misleading statement in opinion on earlier complaint

zbycie to podlega uprzedniej zgodzie walnego zgromadzenia.
such sale shall be subject to the prior agreement of the general meeting.

procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu
negotiated procedure without prior publication of a contract notice

procedura negocjacyjna, w tym również bez uprzedniej publikacji;
negotiated procedure, including without prior publication;

uprzedniej zgody konsumenta wymaga zastosowanie następujących środków:
use by a supplier of the following means requires the prior consent of the consumer:

zastosowanie procedury negocjacyjnej bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu
use of a negotiated procedure without prior publication of a contract notice

przesunięcie wymaga jednak uprzedniej zgody specjalnego komitetu, gdy:
however, the prior approval of the special committee shall be required when: