Results for urz�dzenia wymienione w punkcie pi... translation from Polish to English

lekcje wymienione w punkcie 1.1 powyżej
the lessons mentioned in 1.1 above

dziecko wymienione w punkcie … pozycji 12.1
the child named in line no … of item 12.1

(iii) ograniczenia wymienione w punkcie 5.6;
(iii) the limitations set out in paragraph 5.6;

ostrzegawcze objawy są wymienione w punkcie 4 tej ulotki.
warning signs are listed in section 4 of this leaflet.

nie obserwowanio działań niepożądanych inne niż te wymienione w punkcie 6.
no undesirable effects other than those mentioned in section 6 have been observed.

tablice wymienione w punkcie a załącznika nie podlegają powyższej regule.
tables referred to under point a of the annex shall be excluded from this rule.

2 wymienione w punkcie 2 prześlemy państwu w najbliższym możliwym terminie.
2 referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

powierzchnię działek zawierających uprawy inne niż uprawy wymienione w punkcie 1;
the acreage of parcels with other crops than those mentioned in point (1);

dokumenty wymienione w punkcie 3 prześlemy państwu w najbliższym możliwym terminie.
document cese 717/2004 fin referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.

powierzchnię działek zawierających inne uprawy niż uprawy wymienione w punkcie (i);
the acreage of parcels with other crops than those mentioned in point (i);

wina mogą być ponadto opisane poprzez dodatkowe określenie tradycyjne wymienione w punkcie 3.
the wines may be described in addition by an additional traditional expression, as listed in point 3.

nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienione w punkcie 6.1
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1

vfend nie może być mieszany z innymi produktami leczniczymi niż wymienione w punkcie 6.6.
this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.

na terytorium grecji obszary uprawy winorośli, które nie zostały wymienione w punkcie 6;
in greece, the areas under vines not listed in point 6;

pozostałych składników leku roactemra (wymienione w punkcie 6 „ co zawiera lek roactemra ”).
(listed in section 6, ‘what roactemra contains’).

dokumenty wymienione w punkcie 2 porządku obrad zostaną państwu przesłane w najbliższym możliwym terminie.
the documents referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

/b/ wina pochodzące z państw trzecich, innych niż te wymienione w punkcie /c/;
wines originating in third countries other than those referred to under (c);

wymienione w punkcie 34 muszą posiadać właściwości manewrowe określone w rozdziale 5.
referred to under item 34 is [2] delete as appropriate. /are [2] delete as appropriate.” necessary to comply with the manoeuvrability requirements of chapter 5.

jednoczesne przyjmowanie leków, mogących wydłużać odstęp qtc (innych niż wymienione w punkcie 4.3).
concomitant use with medicinal products known to prolong the qtc interval (other than those mentioned in section 4.3).

dla win innych niż te wymienione w punkcie (b), (c), (d) i (e):
for wines other than those referred to in (b), (c), (d) and (e):