Results for utrudniać translation from Polish to English

nie można go utrudniać.
it must not be obstructed.

taka sytuacja może utrudniać handel.
such a situation may impede trade.

utrudniać załodze wykonywanie czynności;
impede the crew in their duties;

nie utrudniać dojazdu służb ratowniczym.
do not obstruct access for emergency services.

utrudniać korzystanie z takiego dostępu;
impede the full utilization of such access;

utrudniać awaryjną ewakuację z samolotu.
impede the emergency evacuation of the aeroplane.

lek stalevo może utrudniać trawienie żelaza.
stalevo may make it harder for you to digest iron.

utrudniać dostęp do wyposażenia awaryjnego; lub
obstruct access to emergency equipment; or

mogłaby powodować niejasności lub utrudniać kontrolę,
could give rise to confusion or difficulties in checking,

wymienione objawy mogą utrudniać jedzenie i picie.
these effects may make it difficult to eat and drink.

krtani, który może utrudniać oddychanie narządów płciowych
voice-box (larynx), which may make breathing difficult genitals

utrudniają lub mogą utrudniać należyte wykonywanie obowiązków; lub
adversely affect the satisfactory performance of duties; or

mechanizm blokujący nie może utrudniać szybkiego uwolnienia dziecka.
the lock-off device must not prevent the rapid release of the child.

różnice te mogłyby utrudniać swobodny obrót omawianymi produktami;
whereas these differences could restrict the free circulation of the products in question;