Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z uwzględnieniem; lub
with or
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
przed uwzglĘdnieniem puŁapu
before cap
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
z uwzględnieniem df (g/kwh)
final test results inclusive of df (g/kwh)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
uwzględnieniem alergii na pokarmy.
adults and children, with particular reference to food allergy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wpływ leku z uwzględnieniem płci:
gender effects:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wynik badania z uwzględnieniem iraf
test result with irafs
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z uwzględnieniem masy podstawy isofix.
isofix base mass taken into account.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje zbiera się z uwzględnieniem:
information shall be collected in respect of:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
spis niebezpiecznych substancji, z uwzględnieniem:
inventory of dangerous substances including:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
koszt z uwzględnieniem utraty wartości
cost subject to impairment
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 25
Quality:
wdrożenie procedur ze szczególnym uwzględnieniem:
implementation of procedures paying particular attention to:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
punkt 2.1.1.6 z uwzględnieniem
paragraph 2.1.1.6 taking into account
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
koszt caŁkowity (z uwzględnieniem rezerwy):
total cost (including contingencies)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
przed uwzglĘdnieniem puŁapu/po uwzglĘdnieniu puŁapu
before cap/after cap
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
punkt 2.1.1.6. z uwzględnieniem
paragraph 2.1.1.6. taking into account
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: