Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bertil törsäter to dyrektor naczelny ds. rozwoju regionalnego prowincji västergötland.
bertil törsäter is the ceo for regional development, west götaland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w prowincji västergötland zaangażowanie biznesu w kulturę wykracza poza sponsoring i nie ogranicza się tylko do prezentacji logo firmy w trakcie programu operowego.
who picks up the bill?cultural organisations pay a small fee to become members and get promoted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prowincja västergötland jest, proporcjonalnie do swojej wielkości, jednym z największych na świecie inwestorów w badania i rozwój, co zdaniem törsätera jest nierozłącznie powiązane z kreatywnością.
proportionally, west götaland is one of the world’s highest investors in research and development, to which törsäter believes creativity is intrinsically linked.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"landskap"): Ångermanland, bohuslän, blekinge, dalarna, dalsland, gotland, gästrikland, halland, hälsingland, härjedalen, jämtland, laponia, medelpad, norrbotten, närke, skåne, småland, södermanland, uppland, värmland, västmanland, västerbotten, västergötland, Öland i Östergötland.
==political divisions===== provinces ===sweden has 25 provinces or "landskap" (landscapes), based on culture, geography and history: bohuslän, blekinge, dalarna, dalsland, gotland, gästrikland, halland, hälsingland, härjedalen, jämtland, lapland, medelpad, norrbotten, närke, skåne, småland, södermanland, uppland, värmland, västmanland, västerbotten, västergötland, Ångermanland, Öland and Östergötland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting