From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gdy wypełniano wąwóz wodą półtora roku temu, to udało im się zmierzyć zaburzenia w ruchu obrotowym ziemi.
in fact, when it did actually fill with water a year and a half ago, they were able to measure a wobble within the earth as it was spinning.
wioski leżące przy granicy zostały poddane brutalnym czystkom etnicznym, wojska abchaskie zajęły kontrolowany przez gruzinów wąwóz kodori.
brutal ethnic cleansing has taken place in border villages; abkhazian soldiers have occupied the georgian-controlled kodori gorge.
nad wodospadem znajduje się mostek, a wokół niego wyznaczono ścieżki oraz schodki prowadzące do tarasów widokowych, tak by można było oglądać wodospad i wąwóz z każdej strony.
the reserve is open to the public. there is a bridge above the waterfall, and the surrounding paths as well as stairs lead to the terraces which make it possible to admire the waterfall and the gorge from each side.
spójrzcie na kolejną wielką zmianę. wąwóz zupełnie odżył, jedynie przy pomocy planowanego wypasu. już trzecie pokolenie może się cieszyć tym terenem. już trzecie pokolenie może się cieszyć tym terenem.
and look at the amazing change in this one, where that gully has completely healed using nothing but livestock mimicking nature, and once more, we have the third generation of that family on that land with their flag still flying.
3".santa rosa jest argentyńskim miastem leżącym w prowincji la pampa.w połowie długości wielka morawa przełamuje się przez wąwóz bagrdański ("bagrdanska klisura").
3".santa rosa () is a city in the argentine pampas, and the capital of la pampa province, argentina.through about half of its length it passes through beautiful bagrdan gorge (bagrdanska klisura).
=== międzynarodowe ===* gordon johndroe, rzecznik rady bezpieczeństwa narodowego stanów zjednoczonych powiedział reporterom, że rada jest „w kontakcie z brytyjskimi władzami w związku z ta sprawą”.18 października 2013 w bethesda w stanie maryland) – amerykański polityk, członek partii republikańskiej.chociaż przy grze mogą się znaleźć setki recenzji, tylko wybrane przez gamerankings są wliczane w średnią ocenę.brzezice pierwsze – wieś w polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie świdnickim, w gminie piaski.szczyty ljuboten i skopska crna gora tworzą wąwóz kačanik (alb.
* gordon johndroe, a spokesperson for the united states national security council, told reporters that the national security council is "in contact with british authorities on the matter.on october 18, 2013, young died at walter reed hospital in bethesda, maryland at the age of 82.while hundreds of reviews may get listed, only the ones that gamerankings deems notable are used for the average.brzezice pierwsze is a village in the administrative district of gmina piaski, within Świdnik county, lublin voivodeship, in eastern poland.the ljuboten peak and the mountain of skopska crna gora create the kačanik gorge in kosovo.