Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w zależności od potrzeb.
imagination is the only limitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambu itp. – w zależności od potrzeb)
apparatus, etc. - depending on current needs)
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
biura łącznikowe, w zależności od potrzeb.
liaison offices, as required.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ilość i ciśnienie wody w zależności od potrzeb
water quantity and pressure as desired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przeglądom dodatkowym przeprowadzanym w zależności od potrzeb.
additional surveys, as the occasion arises.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
od potrzeb i rodzaju dystrybucji.
and distribution characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wspólny komitet zbiera się w zależności od potrzeb.
the joint committee shall meet as and when necessary.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w zależności od potrzeb moc lasera od 60 do 600 w
depending on the requirement, laser power between 60 and 600 watts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) przeglądom dodatkowym przeprowadzanym w zależności od potrzeb.
(c) additional surveys, as the occasion arises.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
różnorodność trybów pomocy w zależności od potrzeb i osiągnięć
a range of modalities based on needs and performance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
w zależności od potrzeb przepływ wody można płynnie regulować.
depending on the requirement, the water flow rate can be fully adjusted on the nozzle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w zależności od potrzeb danej osoby do 3 g dziennie
depending on the needs of the individual up to 3 g/day
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
paski przewijania są wyświetlane i ukrywane w zależności od potrzeb.
the scroll bars are displayed and hidden as required.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pakiet relokacyjny (w zależności od potrzeb i kompetencji kandydata)
relocation package (depends of candidates needs and knowledge)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. dalej można używać samochodu w zależności od potrzeb kierowcy.
5. furthermore use the car according to driver's needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czas trwania procedury zależy od potrzeb pracodawcy.
the duration of the procedure diers according to the employer’s needs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
właściwa dawka zależy od potrzeb danego pacjenta.
the right dose for you will depend on your needs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zależnie od potrzeb kontrolę taką należałoby nakazać prawem.
if necessary, legislation should require such audits.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretna kombinacja usług zależy od potrzeb poszczególnych klientów.
the precise combination of services depends on the demands of the individual customers.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kryteria selekcji podlegają rewizji zależnie od potrzeb programowania;
the selection criteria shall be revised according to programming needs;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: