Results for wchodzić w wiek produkcyjny translation from Polish to English

wchodzić w pozycję
enter into a position

zaczynamy wchodzić w szczegóły.
you start to get into detail.

co może wchodzić w interakcje z lekiem?
what may interact with this medicine?

nigdy nie mamy dobrowolnie wchodzić w pokuszenia.
we should never voluntarily go into temptation.

co może wchodzić w interakcje z tym lekiem?
what may interact with this medicine?

mogących wchodzić w zakres art. 85 ust. 1.
which may fall within the scope of article 85 (1).

busilvex może wchodzić w interakcje z innymi lekami.
busilvex may interact with other medicines.

lecz mamy powiedziane, iż nie potrzebujemy wchodzić w szczegóły.
but our father has said that we need not go into particulars.

lek crixivan może wchodzić w interakcje z innymi lekami.
crixivan can affect the way some other medicines work.

wchodzić w skład układu wielu źródeł światła; albo
be a part of a multiple light source arrangement; or

lek ten może również wchodzić w interakcje z następującymi lekami:
this medicine may also interact with the following medications:

hodowla zwierząt ma jednak nie wchodzić w jego zakres stosowania.
however, the breeding of animals is not intended to fall within its scope.

9.2 zmiany będą wchodzić w życie od daty ich pojawienia się.
9.2 the changes will take effect from the date specified when they occur.

dlatego nie powinny wchodzić w zakres dyrektywy 95/2/we.
therefore, they should no longer come within the scope of directive 95/2/ec.

podaje nam części składowe, które powinny wchodzić w skład modlitwy.
it gives us the “ingredients” that should go into prayer.

umowy o dostarczanie treści cyfrowych powinny wchodzić w zakres niniejszej dyrektywy.
contracts for the supply of digital content should fall within the scope of this directive.

nie chcę za bardzo wchodzić w szczegóły, nie chcę za bardzo wchodzić w szczegóły,
now in the industry -- i don't know whether you care about this, or how much time i have to go into this.

stosowanie leku prezista z innymi lekami prezista może wchodzić w interakcje z innymi lekami.
taking other medicines prezista might interact with other medicines.

u nich ciągle rodzą się dzieci. ale pokolenie y jeszcze nie zaczęło wchodzić w wiek, w którym zacznie rodzić dzieci.
they're still having kids -- but generation y hasn't even started hitting child-rearing age.

prawidłowo przygotowane inicjatywy przedsiębiorstw muszą wchodzić w zakres kategorii "złożone inicjatywy".
the initiatives undertaken by businesses must fall within the category of combined initiatives.