Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dostęp do urządzeń
access to installations
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
sprężarki do urządzeń chłodniczych
compressors for refrigeration equipment
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
detergenty do urządzeń sanitarnych;
sanitary detergents;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
do urządzeń dla ruchu kolejowego
for equipment for railways
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oczyszczanie ścieków (do 3 pkt)
waste water treatment (up to 3 points)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ich złącza do urządzeń nagrywających;
ther interface for recording facilities;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
części do urządzeń z pozycji 8518
parts of apparatus of hs 8518
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
części do urządzeń objętych pozycją 8518
parts of apparatus of hs 85.18
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
zapewniamy dostęp do urządzeń w elektrowniach.
you have the energy - we have the access equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zobowiązania mające zastosowanie do urządzeń istniejących
obligations applying to existing installations
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
osprzęt izolacyjny, do urządzeń elektrycznych, ceramiczny
insulating fittings for electrical purposes, of ceramics
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.13.23: sprężarki do urządzeń chłodniczych
cpa 28.13.23: compressors for refrigeration equipment
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
- stacjonarne systemy rozsączania ścieków (do gruntu),
- stationary effluent–spreading systems
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odprowadzanie ścieków do specjalnego pojemnika lub miejsca przechowywania gnojowicy.
drain waste water to a dedicated container or to a slurry store.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nieprawidłowe programowanie lub błędne wprowadzanie danych do urządzeń używanych do nawigacji lub obliczeń osiągów, lub wykorzystywanie nieprawidłowych danych.
incorrect programming of, or erroneous entries into, equipment used for navigation or performance calculations, or use of incorrect data.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
adsorpcja jest przeprowadzana przed skierowaniem strumieni ścieków do końcowej obróbki biologicznej
adsorption is carried out prior to sending waste water streams to the final biological treatment
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
doprowadzenie ph ścieków do neutralnego poziomu (około 7) w wyniku dodania substancji chemicznych.
the adjustment of the ph of waste water to a neutral level (approximately 7) by the addition of chemicals.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality: