Results for wyczyszczenia podczas postoju w la... translation from Polish to English

prąd podczas postoju
current at standstill

statek podczas postoju w porcie
ship at berth

Środki podczas postoju
measures during the stand-still

maksymalny prąd podczas postoju
maximum current at standstill

badanie aktywacji podczas postoju
static deployment test

podczas postoju: … db(a)
stationary: … db(a)

w tym prąd maksymalny podczas postoju.
including maximum current at standstill

poziom hałasu: podczas postoju (w db (a))
sound level: stationary (in db(a))

prąd maksymalny podczas postoju dla systemów dc
maximum current at standstill for dc systems

pomiar dźwięku emitowanego podczas postoju pojazdów
measurement of sound emitted by stationary vehicles

dźwięk podczas postoju pojazdu (tak/nie)
sound at stationary (yes/no)

maksymalny pobór prądu na każdy pantograf podczas postoju
maximum current at standstill per pantograph

musi być możliwe przeprowadzanie prac konserwacyjnych podczas postoju maszyny.
it must be possible to carry out maintenance operations when the equipment is shut down.

terminy postoju w porcie i przestoje.
lay days and demurrage.

maksymalna zawartość siarki w paliwach żeglugowych stosowanych na statkach podczas postoju w portach unii
maximum sulphur content of marine fuels used by ships at berth in union ports

punkt odniesienia na potrzeby pomiaru dźwięku emitowanego podczas postoju pojazdów
reference point for measurement of sound emitted by stationary vehicles

poziom hałasu podczas postoju (db(a)@ min-1)
sound level stationary (db(a) @ min-1)

analiza musi wykazać zdolność pantografu do przenoszenia określonego prądu podczas postoju.
a study shall prove that the pantograph is able to carry the specified current at standstill.

pojęcie to obejmuje okresy odpoczynku na jednostce podczas rejsu, podczas postoju w porcie oraz na lądzie.
this term covers rest periods on a moving craft, on a stationary craft, and on land.

powinna istnieć możliwość zwolnienia hamulca postojowego podczas postoju w każdej sytuacji, w tym także do celów ratunkowych.
it shall be possible to release the parking brake at standstill in any situation, including for rescue purposes.