Results for wydatek energetyczny translation from Polish to English

wydatek
expense

wydatek wody
water yield

wydatek [3]
expenditure [3]

mega energetyczny (...)
(...)

przemysł energetyczny
energy industry

energetyczny uzdrowienie.
energy healing.

czy taki wydatek …
this really …

(węgiel energetyczny)
(steam coal)

produkt leczniczy cerezyme zmniejsza spoczynkowy wydatek energetyczny.
cerezyme reduces resting energy expenditure rate.

wydatek faktycznie poniesiony
expenditure actually incurred

każdy ruch, akcja czynność czy gest pociąga za sobą dodatkowy wydatek energetyczny.
each motion, action, and gesture entails an additional energy cost.

1.3 podaż energii w diecie minus wydatek energetyczny równa się nadmiar energii, który gromadzi się w postaci tkanki tłuszczowej.
1.3 food energy intake minus energy expenditure equals energy surplus, stored in the form of body fat.

brak dobrej jakości snu wpływa na czynniki, które decydują o bilansie energetycznym organizmu, w tym na łaknienie, poczucie głodu oraz wydatek energetyczny.
a lack of high quality sleep appears to impact on physiological drivers of energy balance, namely appetite, hunger and energy expenditure.

zachowanie takie, to dla tej ryby ogromny wydatek energetyczny a my nie mamy pojęcia, dlaczego tak postępuje. to kolejna z wielkich tajemnic, które muszą zostać rozwiązane.
it's energetically very costly for this fish to do this, and we have no idea why it does it -- another one of these great mysteries that needs to be solved.

przeprowadziliśmy niedawno badanie z udziałem ochotników – zdrowych osób z nadwagą i otyłych, mające na celu analizę wpływu oksyntomoduliny na pobór pokarmów, wydatek energetyczny i wagę ciała.
we have recently performed studies in healthy overweight and obese volunteers to investigate the effect of oxyntomodulin on food intake, energy expenditure and body weight.