Results for wykazania translation from Polish to English

wykazania błędności
falsifiability

deklaracja wykazania zgodności
declaration of demonstration

rzeczywistych obiektów w celu wykazania.
real objects to demonstrate.

zdolność wykazania wymiernych wyników;
the capacity to demonstrate measurable results;

substancje sŁuŻĄce do wykazania biegŁoŚci
proficiency substances

są one jednak zobowiązane do wykazania,
however, they have a duty to demonstrate that their rules

deklaracja wykazania zgodności istniejącej infrastruktury
ei declaration of demonstration

dało im to możliwość wykazania się kreatywnością.
this gave them the opportunity to showcase their creative talent.

2 – brak wykazania działalności funduszy wyodrębnionych
2 — not reporting activity by rff

sprawozdania w sprawie wykazania postępu do 2005 r.
reports on the demonstration of progress by 2005

wykazania, są bardzo dobre piłkarski gracz c ...
demonstrate that you are a very good football player c ...

wykazania spełnienia wymagań określonych w załączniku ii, oraz
compliance with requirements of annex ii has been demonstrated, and

należy użyć obliczeń projektowych do wykazania właściwej konstrukcji.
design calculations shall be used to provide justification of design adequacy.

testowi opracowanemu w celu wykazania braku przeciwciał na brucelozę.
a test designed to show the absence of antibodies to brucellosis.

konieczność wykazania przestrzegania zasady proporcjonalności i równości w działaniach
prove of respect of proportionality and equity of measures

sposób wykazania zgodności opisano w pkt 6.1.2.1.
the demonstration of conformity is described in point 6.1.2.1.

szczególnego wykazania wymaga każde udzielone poręczenie o charakterze majątkowym.
specific disclosure must be made of any valuable security which has been provided.

w wyścigu katamaran, możesz umieścić zdobytą wiedzę w celu wykazania.
in a catamaran race, you can put your newfound knowledge to demonstrate.

ocena podsystemu „energia” na potrzeby wykazania zgodności istniejącej infrastruktury
assessment of the energy subsystem for the ei demonstration of compliance