Results for wypoczynkowo translation from Polish to English

jest on zsynchronizowany z programem wypoczynkowo - rozrywkowym.
it is synchronised with a leisure programme.

ogrody wypoczynkowo-rozrywkowe (parki i trawniki).
pleasure gardens (parks and lawns).

hotel znajduje się na skraju parku wypoczynkowo-rekreacyjnego o powierzchni 3 hektarów.
the hotel stands on the edge of a park used for recreation covering 3 hectares.

w grudniu 2002 roku otwarto nawiązującą do małomiasteczkowego klimatu śródziemnomorskiego salę wypoczynkowo-rekreacyjną.
the wellness centre of the hotel was opened in december of 2002.

włącza się tu konie do jazdy, konie wyścigowe i konie wykorzystywane tylko w celach wypoczynkowo-rozrywkowych przez rodzinę posiadacza.
riding and racehorses and horses used only for the holder's own family leisure purposes are included.

ponadto w celu osiągnięcia widocznego postępu, strona popytowa zarówno rynku usług wypoczynkowo-rozrywkowych jak i rynku usług dla przedsiębiorców powinna wysyłać silniejsze i bardziej spójne sygnały.
finally, in order to achieve a tangible progress, the demand side of both the leisure and the business market should show stronger and more consistent signals.

energia ma wiele zastosowań, jest m.in. niezbędna do zapewnienia mobilności oraz klimatyzacji bądź oświetlenia w takich sektorach jak przemysł, ochrona zdrowia czy rolnictwo oraz w gospodarstwach domowych i branży wypoczynkowo-rozrywkowej.
amongst its many applications, energy is crucial to mobility, heating and lighting in areas such as industry, health and farming, and also in home life and leisure activities.

nie włącza się zwierząt domowych oraz innych zwierząt użytkowych, oprócz koni, niewykorzystywanych w produkcji ani w działalności wytwarzającej zysk, tzn. używanych tylko do celów wypoczynkowo-rozrywkowych rodziny posiadacza (z wyłączeniem koni).
pets and other animals than horses, not used in the production or not used for income generating activities, i.e. used only for the holder's own family leisure purposes are not included (except horses).