MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wyrazam zgode na przetwarzanie ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

wyrażam zgodę na przetwarzanie danych

English

I give my consent to the processing of the data

Last Update: 2009-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

ROZDZIAŁ 2 1 — WYDATKI NA PRZETWARZANIE DANYCH

English

CHAPTER 2 1 — EXPENDITURE ON DATA PROCESSING

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

Tytuł : Pomoc na przetwarzanie produktów rolnych

English

Title : Aid for processing of agricultural products

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

Cel : Pomoc inwestycyjna na przetwarzanie produktów rolnych

English

Objective : Investment aid for processing of agricultural products

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych (przykład)

English

Authorisation to process personal data (example)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

Państwa członkowskie zakończyły wypłacanie pomocy na przetwarzanie pomidorów.

English

Member States have finished their payments of the aid for the processing of tomatoes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

a) podmiot danych jednoznacznie wyraził zgodę na przetwarzanie tych danych lub

English

(a) the data subject has given his or her express consent to the processing of those data or

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

wydatków na przetwarzanie, rozpowszechnianie, promowanie i marketing informacji statystycznych,

English

the processing, dissemination, promotion and marketing of statistical information,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

Właściwe zarządzanie kontyngentem wymaga, aby dozwolony był rozsądny termin na przetwarzanie.

English

Proper management of the quota requires that a reasonable time be allowed for processing.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych (dyrektywa 95/46/WE)

English

Authorisation to process personal data (Directive 95/46/EC)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Katutxubeltza

Polish

właściwe zarządzanie kontyngentem wymaga, aby dozwolony był rozsądny termin na przetwarzanie;

English

whereas proper management of the quota requires that a reasonable time be allowed for processing;

Last Update: 2016-10-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Dlatego też zezwala się na przetwarzanie wyłącznie w zakładzie określonym w pozwoleniu na przywóz.

English

The processing should therefore be authorised only in the establishment referred to in the import licence.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Polish

Zatem zezwala się na przetwarzanie wyłącznie w zakładzie określonym w pozwoleniu na przywóz.

English

The processing should therefore be authorised only in the establishment referred to in the import licence.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Techniczne środki uzyskiwania zgody na przetwarzanie danych osobowych mogą zastąpić podpis wnioskodawcy.

English

A technical means of obtaining authorisation to process personal data may replace the applicant’s signature.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Ich kompetencje rozciągają się zazwyczaj również na przetwarzanie danych przez sektor prywatny.

English

Their tasks usually extend to data processing by the private sector.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

EIOD chciałby podkreślić konieczność nałożenia pewnych warunków na przetwarzanie danych wykraczające poza wgląd.

English

The EDPS would like to highlight the need to impose some conditions to the processing beyond the consultation.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Pewna ilość generacji spermatogoniów jest obecna w badaniu z widmem czułości na przetwarzanie chemiczne.

English

A number of generations of spermatogonia are present in the testis with a spectrum of sensitivity to chemical treatment.

Last Update: 2017-03-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

na przetwarzanie wszystkich zebranych w gospodarstwie wnioskodawcy surowców na biogaz objęty kodem CN 27112900.

English

process into biogas covered by CN code 27112900 on their holdings all raw materials harvested.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Użytkownicy lub abonenci mają możliwość odwołania swojej zgody na przetwarzanie danych o ruchu w każdej chwili.

English

Users or subscribers shall be given the possibility to withdraw their consent for the processing of traffic data at any time.

Last Update: 2017-02-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

zgody wnioskodawcy na przetwarzanie podanych przez niego danych przez Komisję i państwa członkowskie;

English

an agreement by the applicant that the data provided by him may be processed by the Commission and by the Member States;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:keseluruh (Indonesian>Hindi) | complience (English>Finnish) | nangasulat (Tagalog>Turkish) | nila baju (Malay>English) | bulu film english daulod (Hindi>English) | read and draw lines (English>Russian) | how are you all doing (English>Spanish) | marathi essay-vij nasti tar (English>Hindi) | aisel (Dutch>English) | i invested a lot in love (English>French) | guerrero (French>English) | reeds (English>German) | pe moch aana (English>Hindi) | guy (English>Tagalog) | kif b9iti (Arabic>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK