Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest wyrazem solidarności.
it is an expression of solidarity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kolejnym wyrazem jest moksha.
the next word is moksha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dziękowanie bogu jest wyrazem wdzięczności.
giving thanks to god is an expression of gratitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie przejmujcie sie wyrazem ich twarz.
don't be concerned with the look upon their faces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. są wyrazem zapotrzebowania brakujących środków.
they are a claim to you missing resources, and they may be accurate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz poprzedzony jest wyrazem "składniki".
that list shall be preceded by the word 'ingredients'.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a jednocześnie wyrazem rozumnej miłości własnej.
it is also an expression of sensible self-interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakim wyrazem sięgnąć w to, co będzie,
it signifies it instead as a place to be enjoyed."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jest wyrazem jego łaski, gdyż łaska boża jest:
it is an expression of his grace, as god's grace is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wyraz "waga" zastępuje się wyrazem "masa".
"weight" shall read "mass".
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jego ostrzeżenia są po prostu wyrazem wielkiego miłosierdzia.
his warnings are simply expressions of his great mercy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to pierwsze jest wyrazem pokory, a drugie wdzięczności.
the first is an expression of humility, the second of gratitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przyjęcie tej strategii jest wyrazem naszego wspólnego zaangażowania.
the adoption of this strategy today is a demonstration of our joint commitment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
proces historyczny jest przede wszystkim wyrazem walki klasowej.
the historical process signifies primarily the class struggle; moreover, different classes in the name of different aims may in certain instances utilize similar means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: