Results for występowaniem translation from Polish to English

a występowaniem niedosłuchu.
the prevalence of hypoacusis.

inne schorzenia związane z występowaniem Żchzz
other medical conditions associated with vte

nie przeprowadzono badań nad występowaniem interakcji.
interaction not studied

obszary charakteryzujące się występowaniem naturalnych utrudnień
areas with natural handicaps

wardenafil nie przeprowadzono badań nad występowaniem interakcji.
vardenafil interaction not studied.

inne schorzenia związane z występowaniem niepożądanych incydentów naczyniowych
other medical conditions associated with adverse vascular events

zespół ten charakteryzuje się występowaniem dużych torbieli jajnika.
this syndrome is characterised by large ovarian cysts.

leczenie tymi lekami związane jest z występowaniem wtórnych nowotworów.
treatment with these agents is associated with the occurrence of second malignancies.

zawartość pliku danych z występowaniem zidentyfikowanych zdarzeń i zjawisk
contents of datafile with occurrences of identified events/phenomena

przypadłość ta może być związana ze zwiększonym występowaniem chorób autoimmunologicznych.
this may be due to the increased incidence of autoimmune diseases.

stosowanie inhibitorów pompy protonowej jest związane ze sporadycznym występowaniem scle.
proton pump inhibitors are associated with very infrequent cases of scle.

w niektórych przypadkach objawy te są związane z występowaniem objawów grypopodobnych.
in some cases these symptoms are associated with flu-like symptoms.

większość nieprawidłowości w zapisie ekg nie była związana z występowaniem działań niepożądanych.
most of these ecg abnormalities were not associated with adverse reactions.

każda awaria bezpośrednio związana z występowaniem niebezpiecznych substancji i kończąca się:
an accident directly involving a dangerous substance and giving rise to one of the following events:

leczenie produktem vimpat wiązało się z występowaniem zawrotów głowy i niewyraźnego widzenia.
vimpat treatment has been associated with dizziness or blurred vision.

pochodzą z obszaru, który nie podlega zakazom związanym z występowaniem zgnilca amerykańskiego.
come from an area which is not the subject of a prohibition order associated with an occurrence of american foulbrood.

nie przeprowadzono badań nad występowaniem interakcji podczas jednoczesnego stosowania z indynawirem/ rytonawirem.
interaction with indinavir/ ritonavir not studied decreased indinavir concentrations and increased rifabutin concentrations are expected.

- leki związane z występowaniem małego stężenia poziomu potasu we krwi (hipokaliemia),
- medicines associated with low blood potassium (hypokalaemia) such as other diuretics, ('water

- leki związane z występowaniem małego stężenia poziomu potasu we krwi (hipokaliemia), take
- medicines associated with low blood potassium (hypokalaemia) such as other diuretics, ('water

4.17.1 inwestycje te charakteryzują się wzmożonym występowaniem – oprócz „ryzyka pay-off” – ryzyka informacyjnego.
4.17.1 a feature of these investments, in addition to the payoff risk, is their major informative risk.