Results for wysuszone translation from Polish to English

wysuszone
dried

sproszkowane lub wysuszone:
powdered or dried:

sproszkowane, wysuszone lub zamrożone
powdered or dried or frozen

zeskrobać wysuszone ciasto plastikowym skrobakiem.
scrape off the dried dough with a plastic scraper.

owoce zaatakowane i wysuszone przez monilię
moniliated-mummified fruit

ani miękkie, ani wysuszone, ani nasiąknięte wodą,
not soft, or shrivelled or water-soaked,

zawartość maksymalna osadów (cząsteczki wysuszone)
maximum sediment content (burnt particles)

usunąć nagromadzoną mąkę i wysuszone ciasto oraz oczyścić.
clean all flour and dough accumulation.

zeskrobać mąkę i wysuszone ciasto z powierzchni tacy oraz oczyścić
scrape and clean flour and dried dough from tray surface

zeskrobać i czyścić mąkę i wysuszone ciasto z powierzchni tacy.
scrape and clean flour and dried dough from tray surface.

zeskrobać mąkę i wysuszone ciasto z powierzchni taśmy i oczyścić.
scrape and clean flour and dried dough from belt surface.

wystarczająco jędrne; ani miękkie, ani wysuszone, ani nasiąknięte wodą,
adequately firm; not soft, shrivelled or water—soaked,

zeskrobać mąkę i wysuszone ciasto z powierzchni rynny zrzutowej i oczyścić.
scrape and clean flour and dried dough from drop chute surface.

zawartość maksymalna osadów (cząsteczki wysuszone) 22,5 mg w 25 g
maximum sediment content (burnt particles) 22,5 mg in 25 g

granulki pumeksu gotowane w kwasie chlorowodorowym, przemyte wodą i wysuszone.
granulated pumice stone boiled in hydrochloric acid, washed in water and dried.

mogą być płynne, skoncentrowane, wysuszone, skrystalizowane, zamrożone, szybko zamrożone lub skoagulowane;
they may be liquid, concentrated, dried, crystallized, frozen, quick-frozen or coagulated;