Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dziękuję za zrozumienie
thank you for your understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dziękuję za zrozumienie.
thanks for the insight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję za info.
i agree with the terms and conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję
thank you in advance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
z góry dziękuję.
8. even the reacher people die of cancer or heart disease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję :)
thank you again. jim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję za odpowiedź.
i agree with the terms and conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak zwykle dziękuję za zrozumienie.
thank you, as always, for your understanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
z góry dziękuję za jakąkolwiek pomoc.
thanks in advance for any help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry bardzo dziękuję.
-good morning. come in,please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc.
of shops of our city. i very much like my work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję i pozdrawiam,
the air utmost, in its numerous guises, provides long had a popularity - and it has blipped back in the mainstream in the past couple of years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję i pozdrawiam!
thank you in advance and best regards!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komisarz. - pani przewodnicząca! dziękuję za zrozumienie.
member of the commission. - madam president, thank you for your understanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję za pomoc.
i will appreciate any information to contact them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dzięki za zrozumienie !!!
thanks for the insight!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę o wyrozumiałość i raz jeszcze dziękuję za zrozumienie.
i beg your indulgence and thank you again for your understanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
to naprawdę mi pomóc. z góry dziękuję.
this would really help me. thank you in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z góry dziękuję za uczynienie choć raz wyjątku od ogólnej zasady.
i thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
z góry dziękuję za odpowiedzi, a także za sugestie w komentarzach.
the theme is the same, the colors are calmed down and the header is not that geeky as before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: