Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dane z okresu przed transakcją
pre-transaction results
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wyjechaliśmy z karachi przed świtem.
and we left karachi one morning before dawn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapelusze z głów przed wami wszystkimi!
hats off to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zysk z działalności gospodarczej przed opodatkowaniem
profit on ordinary activities before taxation
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
brak płatności z gości przed przyjazdem.
no payment from the guest prior to arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
widziane z niemiec: lęk przed izolacją
from germany: fear of isolation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osoby z półpaścem przebytym przed zaszczepieniem
subjects with a history of herpes zoster (hz) prior to vaccination
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
współpraca z ekspertem ochrony przed promieniowaniem.
liaising with the radiation protection expert.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
przed wojną z herakleopolis
before the war against the herakleopolis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przed zamówieniem z 2007 r.
before the 2007 contract
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
przed wojną z herakleopolis:
before the war against herakleopolis:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ochrona przed upadkiem z wysokości
fall protection
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
przed kontaktem z czynnikami rakotwórczymi,
prior to exposure,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
sygnał ostrzeżenia przed najechaniem z tyłu
rear-end collision alert signal
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Śoi chroniące przed upadkami z wysokości,
ppe to protect against falls from a height,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
sprzĘt chroniĄcy przed upadkiem z wysokoŚci
safety harnesses
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zabezpieczyć roztwór przed kontaktem z powietrzem.
protect this solution from contact with air.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
chcę żyć tutaj, przed publicznością, z publicznością.
i want to live here, in front of the public, with the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak nazwano miejsce starego cmentarzyska z przed kilku tysięcy lat w kairze.
to the people of cairo, and other egyptians, it is simply the cemetery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazał się uczniom na kilka chwil, poczym nagle znikał im z przed oczu.
he showed himself to his disciples for a few moments at a time, and then vanished from their sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: