Results for zał translation from Polish to English

zał.:
n.b.:

zaŁ(cznik ii
.annex ii

zał. zasilanie elektryczne
power on

zał. i otrzymuje brzmienie:
annex i is replaced by the following tables and text:

1904) i b36 tórshavn (zał.
1892), b36 tórshavn (est.

dodaje się zał. xvii w brzmieniu:
the following annex xvii is added:

ą zawiera laktozęjednowodnąszczegół informacje, patrz zał
put the tablet on the tongue as soon as it is removed from the packaging.

uwaga 5 do zał. viii otrzymuje brzmienie:
note 5 to annex viii is replaced by the following:

niepełną listę takich prac podano w zał. i;
a non-exhaustive list of such works is given in annex i;

zmiany natury czysto technicznej do zał. iv spowodowane:
strictly technical adaptations of annex iv as a result of:

praktyczne zalecenia na temat kontroli zdrowia pracowników podane są w zał.
practical recommendations for the health surveillance of workers are given in annex ii.

w rozdziale i zał. ii do porozumienia wprowadza się następujące zmiany:
chapter i of annex ii to the agreement shall be amended as follows:

wartości graniczne i inne bezpośrednio odnoszące się przepisy będą ustalone w zał. 3.
limit values and other directly related provisions shall be set out in annex iii.

procesy przemysłowe wyszczególnione w zał. i do dyrektywy 90/394/ewg.
industrial processes listed in annex i to directive 90/394/eec.

do celów niniejszego punktu, punktu i niniejszego załącznika oraz punktu k zał. vi:
for the purposes of this point and point i of this annex and point k of annex vi:

konieczne jest dostarczenie dwóch kopii kompletu dokumentów wraz z dodatkowa kopią zał. a."
two full copies must be submitted, together with an extra copy of annex a.'

podjęcia działań zgodnych z minimalnymi wymaganiami określonymi w zał. iv, w szczególności w zakresie art. 8;
in particular when implementing article 8, take measures that are in line with the minimum requirements set out in annex iv;

główne liczby dotycz#ce bud∀etu i personelu podano w zał#czniku do raportu.
key figures for budgetary and staff resources are given in the annex to this report.

gatunkowe wina musujące wyprodukowane w określonych regionach (gatunkowe wina musujące por) opisane w punkcie k, zał. vi
the quality sparkling wines produced in specified regions (quality sparkling wines psr) referred to in point k of annex vi.

zał. iii _bar_ nowy _bar_ zasadnicze wymagania dotyczące licencji pilotów _bar_
annex iii _bar_ new _bar_ essential requirements for pilot licensing _bar_