Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zakłady
establishments
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 15
Quality:
zakłady:
operations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zakŁady miĘsne
meat establishments
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
zakłady utylizacyjne.
knackers' yards.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zakłady produkcyjne:
the production facilities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• zakłady drukarskie,
d" mechanicalworkshops�
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponadto dostępne są liczne zakłady specjalne, które funkcjonują zgodnie z tą zasadą.
there are also lots of special bets that work according to the same principle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w zależności od skali działalności, zakłady muszą przeznaczyć specjalne pomieszczenia lub powierzchnie dla:
depending on the scale of the operation, establishments must set aside special rooms or areas for:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w zależności od skali działalności, zakłady muszą przeznaczyć specjalne pomieszczenia i powierzchnie do celów:
depending on the scale of the operation, establishments must set aside special rooms or areas for:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
to jest ich sposób na zarabianie zakłady specjalne żetony, które będą po prostu udzielane w oparciu z opłaty w turnieju lub rozdań zgromadzonych.
this is their way to earn the special betting tokens that will just be awarded basing from the fee of the tournament or the raked hands accumulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestycje w sprzęt oraz zakłady kontrolujące zanieczyszczenie, oraz specjalne urządzenia przeciwdziałające zanieczyszczeniu (głównie sprzęt montowany na końcach rur).
investment in equipment and plant for pollution control, and special anti-pollution accessories (mainly end-of-pipe equipment).*
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa: inwestycje w sprzęt oraz zakłady ograniczające zanieczyszczenie oraz specjalne urządzenia przeciwdziałające zanieczyszczeniu (głównie urządzenia montowane na końcach rur)
title: investment in equipment and plant for pollution control and special anti-pollution accessories (mainly "end-of-pipe" equipment)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inwestycje w sprzęt oraz zakłady ograniczające zanieczyszczenie oraz specjalne urządzenia przeciwdziałające zanieczyszczeniu (głównie sprzęt montowany na końcach rur)".
investment in equipment and plant for pollution control, and special anti-pollution accessories (mainly end-of-pipe equipment)."