Results for zakleszczeniem translation from Polish to English

samoczynne wyłączenie od przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem pompy
pump jam ol trip

wyłączenie samoczynne od przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem lewej pompy
left pump jam ol trip

#1709 samoczynne wyłączenie transformatora odstawy od przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem
#1709 jam overload trip of the haulage transformer

parametr ten określa ustawienie przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem dla danego silnika jako wartość procentową prądu przy pełnym obciążeniu (fla).
this parameter specifies the jam overload setting for the motor in percent of full load amps (fla).

po uruchomieniu silnika i upływie tego czasu, wyłączenie spowodowane zakleszczeniem wystąpi, jeśli prąd silnika będzie wyższy niż ustawienie przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem przez okres dłuższy niż ustawienie parametru czas wytrzymania zakleszczenia.
once the motor starts and this time delay expires, a jam trip will occur if the motor current is above the jam ol setting for a time period longer than the jam sustain time parameter setting.

w jednym z badań klinicznych przed upływem 6 miesięcy od implantacji preparatu 1 z 75 psów skutecznie (z zakleszczeniem) pokrył sukę w okresie rui, jednak nie doszło do zapłodnienia.
one out of 75 dogs treated with the veterinary medicinal product during clinical trials mated and tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.

parametr ten jest wykorzystywany do ustawienia opóźnienia, zanim system sterowania zacznie monitorować stan przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem (aby umożliwić nagły wzrost wartości prądu i przeciwdziałać kłopotliwym wyłączeniom).
this parameter is used to set the time delay before the control system will start to monitor a jam overload condition (to allow for inrush currents and prevent nuisance trips).