Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
można używać wielu sznurówek dla jednego włoka.
more than one codline may be used per trawl.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
może tylko uczynić węzłów o różnej długości i koloru sznurówek.
could only make the knots of different length and color of the laces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
możemy robić takie rzeczy jak wiązanie sznurówek i samodzielnie przechodzić przez ulicę.
we can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wróciłem więc do sklepu i powiedziałem właścicielowi: "kocham buty, ale nienawidzę sznurówek."
so i went back to the store and said to the owner, "i love the shoes, but i hate the laces."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"obuwie" obejmuje asortyment od sandałów z przyszwami składającymi się z regulowanych sznurówek lub wstążek do butów sięgających do ud, których przyszwa pokrywa łydkę i udo.
'footwear' may range from sandals with uppers consisting simply of adjustable laces or ribbons to thigh boots the uppers of which cover the leg and thigh.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"obuwie" obejmuje asortyment od sandałów z przyszwami składającymi się z regulowanych sznurówek lub wstążek do butów sięgających do ud, których przyszwa pokrywa łydkę i udo.
'footwear' may range from sandals with uppers consisting simply of adjustable laces or ribbons to thigh boots the uppers of which cover the leg and thigh.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.