Results for zasady odzyskiwania translation from Polish to English

zasady odzyskiwania
recovery policy

zasady dotyczące odzyskiwania środków
rules on recovery

ogólne zasady dotyczące odzyskiwania wierzytelności
general principles for recoveries

artykuł 80 zasady dotyczące odzyskiwania środków
article 80 rules on recovery

operacje odzyskiwania
recovery operations

praktyka odzyskiwania.
practice recovery.

zasady odzyskiwania środków należy doprecyzować i wzmocnić.
the rules on recovery should be both clarified and strengthened.

urządzenie do odzyskiwania
recovery device

tryb odzyskiwania danych.
recovery mode.

proces odzyskiwania naleŻnoŚci
recovery process

~rozpocznij odzyskiwania >
~start recovery >

narzędzia do odzyskiwania systemu
system recovery tools

5.1zakłady odzyskiwania rtęci
establishments for the recovery of mercury

precyzowanie wagi odzyskiwania środków;
clarifying the importance of recoveries;

- doradztwo w procesie odzyskiwania.
consultations in the process of recovery.

przyczynach zaniechania procedur odzyskiwania;
the reasons for any abandonment of recovery procedures;

zasady ograniczania emisji, wykorzystywania, odzyskiwania i niszczenia fluorowanych gazów cieplarnianych oraz powiązane środki pomocnicze;
establishes rules on containment, use, recovery and destruction of fluorinated greenhouse gases, and on related ancillary measures;

należy uściślić oraz zaostrzyć zasady dotyczące odzyskiwania należnych kwot, aby zapewnić lepszą ochronę interesów finansowych wspólnot.
the rules on recovery of amounts receivable should be clarified and strengthened in order to better safeguard the financial interests of the communities.

parlament wydał opinię na temat nowego rozporządzenia w sprawie finansowania wpr, określającego zmienione zasady odzyskiwania kwot, po czym rozporządzenie to zostało niedawno przyjęte przez radę.
parliament gave its opinion on the new regulation on the financing of the cap, which sets out revised rules for recoveries, prior to its recent adoption by the council.

stosują odpowiednie zasady i procedury w celu zapewnienia finansowania osobom trzecim, w tym odpowiednie procedury przeglądu, zasady odzyskiwania nienależnie wypłaconych środków oraz zasady wykluczenia z dostępu do finansowania;
apply appropriate rules and procedures for providing financing to third parties including appropriate review procedures, rules for recovering funds unduly paid and rules for excluding from access to funding;