Results for zastrzeżeniem translation from Polish to English

z zastrzeżeniem
with a reservation

eac z zastrzeżeniem
eac with reservation

z zastrzeżeniem, że:
except that:

opinia z zastrzeżeniem
qualified opinion

i z zastrzeżeniem, że:
and provided that:

kozy, z zastrzeżeniem, że:
caprine animals, provided that:

(opinia z zastrzeżeniem)
(qualified opinion)

z zastrzeżeniem tego progu:
subject to that threshold,

albo(opinia z zastrzeżeniem)
or(qualified opinion)

z zastrzeżeniem ust. 3-7:
subject to paragraphs 3 to 7:

z zastrzeżeniem tajemnicy zawodowej.
subject to professional secrecy.

z zastrzeżeniem następujących zmian:
subject to the following amendments:

z zastrzeżeniem przepisów art. 7:
without prejudice to article 7:

 rejestracja z zastrzeżeniem nazwy
 registration with reservation of the name

tak, z zastrzeżeniem szczególnych warunków
yes, subject to special conditions

z zastrzeżeniem postanowień ustępu 3:
except in so far as provided in paragraph 3,

z zastrzeżeniem art. 7 ust. 4.
subject to article 7(4).

przekazywanie z zastrzeżeniem odpowiednich zabezpieczeń
transfers subject to appropriate safeguards

ponadto, z zastrzeżeniem stwierdzeń poczynionych
in addition and without prejudice to the previous point, the court considered that, in the light of the very specific facts of the case where some

z zastrzeżeniem przepisów oddzielnych dyrektyw:
subject to the provisions of the separate directives: