Results for zawołać translation from Polish to English

możesz zawołać toma?
can you call tom?

powinniśmy zawołać "dobra nowina! dobra nowina!”
good news!'.

dla celów funkcjonalnych on może zawołać ciebie, ale to jest wszystko.
for functional purposes he may call you, that is all.

to ty masz mnie zawołać. ja jestem przy drzwiach, aby pomóc ci w każdej chwili.
it is for you to call me . i am there at the door to help at any moment.”

to jest coś do zrobienia opuszczać, nie jeden rzecz wobec zawołać wobec prawdziwy mężczyzna uwaga.
it is something to omit, not a thing to call to man's attention.

wyszedł wcześnie rano po nie przespanej nocy, aby zawołać na daniela i dowiedzieć się, czy żyje, czy też nie.
he was abroad early in the morning, after a sleepless night, to call to daniel, to learn whether or not he were still alive.

jeśli nie jesteś pewien, czy jezus jest twoim zbawicielem, możesz teraz zawołać do niego w modlitwie i o to poprosić:
if you are not certain you have accepted jesus as your savior, you can respond right now with a prayer similar to this:

-- radzę wziąć dorożkę, zawołać psa, który skowyczy za drzwiami i jechać na dworzec waterloo na spotkanie sir henryka baskerville.
"i recommend, sir, that you take a cab, call off your spaniel who is scratching at my front door, and proceed to waterloo to meet sir henry baskerville."

mam jednak nadzieję, że pewnego dnia wszyscy razem będziemy mogli zawołać: ,,habemus tractatum rei publicae europae”.
i hope, however, that one day we all will be able to shout, 'habemus tractatum rei publicae europae.'

15 i stało się, gdy się wrócił wziąwszy królestwo, że rozkazał do siebie zawołać sług onych, którym był dał pieniądze, aby się dowiedział, co który handlując zyskał.
15 and it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

jeden umiera natychmiast, drugi gorszy z nich żyje jeszcze chwilę, w której woła: „boże, bądź miłościw mnie grzesznemu”, a więc teoretycznie przechodzi do chwały, podczas gdy jego ofiara nie mająca sposobności zawołać o zmiłowanie, według tej samej teorii jest skazana na wieczne męki.
both draw revolvers and fire; one dies instantly; the other, the worse of the two, lives a moment, in which he says, "god be merciful to me." then, theoretically, he passes into glory, while his victim, not having the opportunity for a cry for mercy, we are told, by the same theory, is doomed to endless torture.