Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"45 zg.
"45zg.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pojemniki zg mb:
gm rm containers:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nt2 zg#oszenie kandydata
mt7236 political geography
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
art. 302a zg ordynacji podatkowej.
article 302 bis zg of the french general tax code.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
należy zapewnić zamienność zg mb,
the commutability of the gm rm has to be assured,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
certyfikat i sprawozdanie należy udostępnić z chwila dystrybuowania zg zmb,
the certificate and report must be made available when the gm crm is distributed,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
z mniej w zr u w zg l uzyskania udział lub na bowych.
negotiation based on the needs of universities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkurencja jest bardzo silna i cz´sto nadchodzàtysiàce zg∏oszeƒ.
competition for jobs is keen, and there are often severalthousand applicants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wnioskodawcy powinni skorzystać z elektronicznego sys temu zg aszania projekt w (epss)
calls have strict deadlines which are clearly stated on t he irst page of the guide for proposers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formularze zg∏oszeniowe Êciàgni´te ze strony internetowej nie sà przyjmowane.
registration forms downloaded fromthe internet are not acceptable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– u w zg h ch czas ow ych kosztów. yto tó w dz w na st studiach st da ń.
level of qualification of teaching staff.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, re jest ra c ji i zg ł as za n i a tran s f e r u b r on i o raz n i s z cz en i a je j nadw y że k na
, reg is t r a t i on and rep o rt in g o f w eap on s tran s f e r and des t r u c t i on o f s u r p l u s in the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
21.10.2005 mie się c u bl ik p y r list ła dania zg ło sz w c h: 16 y w ch y
21.10.2005 ub lic p e lists : 16 m on v tion fr a eg is tr or r es er es ts al t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponad jedna trzecia zg∏oszeƒ przypadków naruszenia prawa unijnego przez paƒstwacz∏onkowskie dotyczy ochrony Êrodowiska.
over one-third of all complaints and cases of infringement of eu law by member states relate to the environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zak∏ady muszà zg∏aszaç swoje emisje co2po up∏ywie ka˝dego rokukalendarzowego.
installations must report their co2emissions after each calendar year.the european commission has issued a set of monitoring and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Œrodki, o których decyduje komisja, mog¹ byæ skierowane do komisji przez pañstwo cz³onkowskie w ci¹gu trzech dni, nastêpuj¹cych po dniu, w którym zosta³y one zg³oszone.
the measures decided upon by the commission may be referred to the council by any member state within three working days following the day on which they were communicated.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: