Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest to kod isin, jeżeli dany papier wartościowy został nim oznaczony, lub inny numer identyfikacyjny papieru wartościowego.
it is the isin code if this has been assigned to the security, or another security identification number.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w 1994 roku wybrano jej pierwszego prezesa – został nim philip arcidi.babylon by bus jest albumem koncertowym stworzonym przez bob marley & the wailers w 1978.
its first president was philip arcidi, who was elected in 1994.babylon by bus is a live album released by bob marley and the wailers in 1978.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mieli oni własny zespół nazwany freight (Ładunek), w którym grali od kwietnia 1970 r. zespół poszukiwał wokalisty i został nim al atkins, który zaproponował nazwę swojego wcześniejszego zespołu – judas priest.
they had a band called freight (april–october 1970) and were looking for a singer; they agreed to join with atkins, who suggested using his old band's name "judas priest".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jest to zdanie podobne do tego, które znalazło się w dokumencie “rebuilding the american defense”, w którym neocon, w roku 2000 zalecali przyszłemu prezydentowi (został nim bush jr.) ogromne dozbrojenie, rozpętanie wojen i destabilizacji na świecie.
the american people have bought into the lies of the government, the courts, the banks, and the president.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.