Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skrzyżowanie nici dna
genetic crossing over
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pęknięcia podwójnej nici dna
dna breaks, double stranded
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w każdym z nich są dwie nici dna.
and you have two strands of dna in each chromosome.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i można ją kopiować zaczynając od pojedynczej nici dna.
and you copy it by going from strand-separating.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w pierwszym, drugim i trzecim wymiarze czynnie działają dwie nici dna,
first, second and third dimensions: two strands of dna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po przyłączeniu do nici dna gemcytabina inicjuje proces zaprogramowanej śmierci komórki, tzw. apoptozy.
after incorporation into dna, gemcitabine appears to induce the programmed cell death process known as apoptosis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trifosforan (dfdctp) konkuruje z dctp o wbudowywanie do nici dna (tzw. zjawisko samowzmocnienia).
second, dfdctp competes with dctp for incorporation into dna (self-potentiation).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: