Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obywatel-stwo
nationality
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ludzie wierzyli w siebie, inspirowane i wkrótce zwyciÄ stwo byÅ o dla nich.
people believed in ourselves, were inspired by and soon the victory was for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wspólne przedsiębior-stwo
joint undertaking
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- bezpiecze?stwo informacji.
- information security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ochrona i bezpiecze?stwo.
construction and repair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pań-stwo pocho-dzenia
country of origin
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
integracja socjalna, bezpiecze‡stwo
social integration, security
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i otrzymacie pa stwo odpowiedzi na pytania
o y research and help those new to participating
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nagroda może byÄ przyznana zwyciÄ zcy z finlandii, szwecji, rosji i norwegii.
the prize can be awarded to winners from finland, sweden, russia and norway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– bezpieczeń zpieczeństw eczeństwo eństwo stwo wo
it systems form the arteries for transmitting, analysing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
何 ry b o ¥ ô w stwo i rolnictwo .
content of the annex [see 6.3.9]: o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpiecze?stwo i terminowo?? dostaw gwarantowana.
the safety and efficiency of delivery guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skarga na uchybienie zobowi�zaniom przez pa�stwo cz�onkowskie88,13%
actions for failure to fulfil obligations88,13%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpiecze‡stwo i higiena pracy, szkolenia i rozwój pracowniczy
health and safety, training and staff development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, se r bia i z j e dnoczone k r ó l e stwo (szkocj a
this figure tries to capture this situation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpiecze‡stwo i higiena pracy s¬ istotnymi zagadnieniami dla fresh.
health and safety are important aspects for fresh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musi to byÄ brane pod uwagÄ . nasze spoÅ eczeÅ stwo staje siÄ spoÅ eczeÅ stwem wielokulturowym.
this must be taken into account. our society will become a multicultural society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to zakaz palenia, bezpiecze?stwo pracownik?w na pierwszym miejscu.
it is prohibited, the safety of workers in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lata i gwarantujących pobyt co roku o dłu- stwo mogli sprzedać lub dokonać cesji informazioni informacje:
theaccommodation is typically a villa, holiday home or flat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, t u r c j a i z j e dnoczone k r ó l e stwo) zachowa ło żyć żna zauwa krajowy system punktów równoleg ły do e
in estonia, first cycle graduates only receive the ds on request.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: