Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do sporządzenia
suspensioon
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oz do sporządzenia
m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
data sporzĄdzenia roztworu
lahuse valmistamise aeg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
data sporządzenia ulotki:
infoleht on viimati kooskõlastatud
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
do sporządzenia zawiesiny do
süsteheljumi valmistamiseks
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
podstawa sporzĄdzenia niniejszego sprawozdania
kÄesoleva aruande taust
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
w celu sporządzenia opinii urząd:
oma arvamuse ettevalmistamiseks amet:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- terminu sporządzenia dokumentów uwierzytelniających,
- tõendavate dokumentide esitamise tähtaeg,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszek do sporządzenia roztworu doustnego
suukaudne lahuse pulber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
data sporządzenia sprawozdania przez tę placówkę
tehnilise talituse aruande kuupäev
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 podstawa sporzĄdzenia sprawozdania finansowego
2.1 koostamise alus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu woda do wstrzykiwań
lahuse lahusti süstevesi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koszty sporządzenia analizy wyniosły 25565 eur.
kõnealuse uuringu maksumus oli 25565 eurot.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe dane wymagane do sporządzenia bilansu otwarcia
algbilansi koostamiseks vajaminevad täiendavad andmed
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
data sporządzenia sprawozdania (dd/miesiąc/rrrr):
aruande kuupäev (pp/kk/aaaa):
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
proszek i zawiesina do sporządzenia zawiesiny do wstrzykiwań
pulber ja suspensioon süstesuspensiooni valmistamiseks
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- sporządzenia znormalizowanych umów zgodnych z regułami wspólnotowymi,
- ühenduse eeskirjadega sobivate standardlepingute koostamine,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
identyfikator mapy podkładowej użytej do sporządzenia danego planu
selle planeeringu koostamisel kasutatud taustakaardikirjeldus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
proszek do przygotowania koncentratu do sporządzenia roztworu do infuzji
pulber infusioonilahuse kontsentraadi valmistamiseks
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
proszek do przygotowania koncentratu do sporządzenia roztworu do infuzji.
pulber infusioonilahuse intravenoosne kontsentraadi valmistamiseks
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: