Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-fornecimentos para abastecimento de plataformas – regulamento (ce) n.o 800/1999,
-fornecimentos para abastecimento de plataformas -regulamento (ce) n.o 800/1999,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) dla środków spożywczych z brazylii;
a) ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa) brasiliasta tulevien elintarvikkeiden osalta;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dostawy orzechów brazylijskich, które nie odpowiadają najwyższym dopuszczalnym poziomom aflatoksyny b1 i sumy aflatoksyn, ustanowionym rozporządzeniem (we) nr 466/2001, można zwrócić do kraju pochodzenia tylko wówczas, gdy do każdej z dostaw, które nie spełniają warunków ministério da agricultura, pecuária e abastecimento (mapa), dołączy się na piśmie, co następuje:
kuorellisten parapähkinöiden lähetykset, jotka eivät noudata aflatoksiini b1 -pitoisuudelle ja aflatoksiinien kokonaispitoisuudelle asetuksessa (ey) n:o 466/2001 asetettuja enimmäismääriä, voidaan palauttaa alkuperämaahan ainoastaan, jos brasilian toimivaltainen viranomainen (ministério da agricultura, pecuária e abastecimento – mapa) esittää kirjallisesti kunkin vaatimukset täyttämättä jättävän lähetyksen osalta
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: