Results for apolipoproteiny translation from Polish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Finnish

Info

Polish

apolipoproteiny

Finnish

apolipoproteiinit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

apolipoproteiny a

Finnish

a-apolipoproteiinit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

niedobór apolipoproteiny b

Finnish

suvuittainen apolipoproteiini b -hypobeetalipoproteinemia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

stężenie apolipoproteiny b (apo- b) spadło o 12%.

Finnish

apo - b: n pitoisuus pieneni 12%.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

powoduje też różnie nasilone zwiększenie stężenia hdl- c i apolipoproteiny a1.

Finnish

19 vaihtelevassa määrin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

gemfibrozyl zwiększa podfrakcje hdl2 i hdl3, a także apolipoproteiny a- i i a- ii.

Finnish

gemfibrotsiili lisää hdl2 - ja hdl3- subfraktioita sekä apolipoproteiini a1: tä ja a2: ta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

podanie somatropiny pacjentom z niedoborem czynnika wzrostu powoduje zwykle zmniejszenie stężenia ldl i apolipoproteiny b w surowicy.

Finnish

yleisesti ottaen somatropiinin anto kasvuhormonipuutteisille potilaille pienentää ldl- kolesterolin ja apolipoproteiini b: n pitoisuuksia seerumissa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

udowodniono, że obniżenie stężenia całkowitego cholesterolu, ldl- c i apolipoproteiny b zmniejsza ryzyko incydentów sercowo- naczyniowych i śmiertelność z przyczyn sercowo- naczyniowych.

Finnish

kokonaiskolesteroli -, ldl- kolesteroli - ja apolipoproteiini b - pitoisuuksien pienenemisen on todettu pienentävän sydän - ja verisuonitautitapahtumien ja - kuolleisuuden riskiä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

{nazwa produktu leczniczego} jest stosowany jako uzupełnienie leczenia dietetycznego w celu obniżenia podwyższonego stężenia całkowitego cholesterolu, cholesterolu ldl, apolipoproteiny b i triglicerydów u pacjentów z hipercholesterolemią pierwotną, w tym heterozygotyczną hipercholesterolemią rodzinną, lub z hiperlipidemią złożoną (mieszaną) (odpowiadającą hiperlipidemii typu iia i iib wg klasyfikacji fredrickson’ a) w przypadku niewystarczającej odpowiedzi na stosowanie diety i innych niefarmakologicznych metod leczenia.

Finnish

[kauppanimi] on tarkoitettu plasman suurentuneiden kokonaiskolesteroli -, ldl- kolesteroli -, apolipoproteiini b - ja triglyseridipitoisuuksien pienentämiseen ruokavaliohoitoon yhdistettynä potilaille, joilla on primaarinen hyperkolesterolemia (mukaan lukien heterotsygoottinen, familiaalinen hyperkolesterolemia) tai kombinoitunut hyperlipidemia (fredriksonin luokitus, tyypit iia ja iib), kun ruokavalion muutoksilla tai muilla lääkkeettömillä keinoilla ei ole saavutettu riittävää vastetta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,742,763,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK