Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commission européenne
euroopan komissio
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 33
Quality:
komisja europejska/commission européenne
euroopan komissio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
6 . banque centrale européenne par en qualité de date
banque centrale européenne par en qualité de date contrepartie par en qualité de date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observatoire de l ’ epargne européenne , paryż ( 2001 ) ;
observatoire de l ’ epargne européenne , pariisi , 2001 ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ebu/uer (europejska unia radiofoniczna/union européenne de radio-télévision)
ebu/uer (euroopan radio- ja televisiotoimittajien liitto)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Źródło: cpiv (comité permanent des industries du verre de l'union européenne).
lähde: cpiv (comité permanent des industries du verre de l'union européenne).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podstawa prawna -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne susvisé
oikeusperusta -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne susvisé
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zainteresowane strony mogą nadsyłać swoje uwagi w terminie do jednego miesiąca od daty opublikowania niniejszego streszczenia oraz towarzyszącego mu listu na adres:commission européenne/komisja europejska
asianomaiset voivat esittää huomautuksensa kuukauden kuluessa tämän tiivistelmän ja sitä seuraavan kirjeen julkaisupäivästä. huomautukset on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teraz chciałbym powiedzieć kilka słów o niebezpieczeństwie poglądu jérôme’a, że europejska polityka regionalna potrzebuje usprawiedliwienia w „une grande cause européenne”.
komissio suuttui tästä kassavirtakriisistä siitä syystä, että se huomasi kuinka kevyesti ja helposti varat oli sitoutettu valvomatta kulupuolta tarkasti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pochodzące z różnych sprawozdań pod zbiorczym tytułem la situation de l'agriculture dans l'union européenne (sytuacja rolnictwa w unii europejskiej).
vientiväheni huomattavastivuonna 2008täysmaitojauheitalu-kuun ottamatta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podstawa prawna -article 4 points 3 a) et 3 c) du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne.
oikeusperusta -article 4 points 3 a) et 3 c) du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
podstawa prawna: projet de loi relatif à l'octroi de mer portant application de la décision du conseil [de l'union européenne] du 10 février 2004 relative au régime de l'octroi de mer dans les départements français d'outre-mer et prorogeant la décision 89/688/ce.
oikeusperusta: projet de loi relatif à l'octroi de mer portant application de la décision du conseil [de l'union européenne] du 10 février 2004 relative au régime de l'octroi de mer dans les départements français d'outre-mer et prorogeant la décision 89/688/ce.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: