Results for rama translation from Polish to Finnish

rama
kehys

oprawa/rama
muovista valmistettu ibc-pakkaus, kudottu, päällystämätön ja vuoraamaton

rama nośna przenośnika
kiikkulevyn silta

alternatywa: rama testowa
vaihtoehto: testauskehys

p.t. indo-rama synthetics tbk., dżakarta
p.t. indo-rama synthetics tbk., jakarta

zasadniczy charakter nadają produktowi elementy konstrukcyjne (drewniana rama).
tuotteen rakenneosa (puukehys) antaa sille sen ominaisen luonteen.

produkt może być wykonany z żeliwa szarego lub sferoidalnego a pokrywa i/lub rama włazu może być wypełniona betonem lub innymi materiałami.
tuote voi olla suomu- tai pallografiittivalurautaa, ja tarkastuskaivon kansi ja/tai kehys voidaan täyttää betonilla tai muilla aineilla.

(15) zamknięcia włazów ogólnie składają się z ramy osadzonej w podłożu i pokrywy lub kratki znajdującej się na równym poziomie z powierzchnią, po której poruszają się piesi i/lub pojazdy i która bezpośrednio wytrzymuje ciężar oraz nacisk ruchu pieszego i kołowego. rama umieszczona jest bezpośrednio na górze komory z betonu lub cegły. umożliwia dostęp lub wejście do podziemnej komory.
(15) valukappaleet muodostuvat yleensä maahan upotettavasta kehyksestä ja kannesta tai ritilästä, joka sijaitsee jalankulkijoiden ja/tai ajoneuvojen käyttämän pinnan myötäisesti ja johon kohdistuu suoraan jalankulku-ja/tai ajoneuvoliikenteen paino ja iskut. kehys sijoitetaan suoraan betonista tai tiilestä tehdyn maanalaisen käytävän päälle, johon kulku tapahtuu kehyksen kautta.