Results for uzna translation from Polish to Finnish

jeżeli komisja uzna, że:
jos komissio katsoo, että:

b) jeśli komisja uzna, że:
b) jos komissio katsoo, että:

inną dokumentację, którą ebc uzna za istotną.
muut mahdolliset asiakirjat, joita ekp pitää tärkeinä.

iii) jeżeli państwo członkowskie uzna to za niezbędne,
iii) jos jäsenvaltio pitää sitä tarpeellisena,

wniesie propozycje, jakie uzna za niezbędne w tej sprawie.
tekee asiaan liittyviä tarpeellisiksi katsomiaan ehdotuksia.

ma on prawo do przedkładania wszelkich uwag, jakie uzna za stosowne.
hänellä on oikeus tehdä siihen aiheellisiksi katsomiaan huomautuksia.

komisja może również przeprowadzić kontrole dodatkowe, jakie uzna za stosowne.
komissio voi myös toteuttaa tarpeellisiksi katsomiaan ylimääräisiä tarkastuksia.

jeżeli pracownik uzna to za stosowne, może dołączyć do raportu swoje uwagi.
hänellä on oikeus esittää siitä oleellisina pitämänsä huomiot.

komisja może również, jeżeli uzna to za stosowne, przeprowadzać wszelkie kontrole dodatkowe.
se voi myös toteuttaa tarpeellisiksi katsomiaan ylimääräisiä tarkastuksia.

wprowadzanie wszelkich innych środków, jakie uzna za niezbędne dla promowania celów niniejszej konwencji.
toteuttaa muut tarpeellisiksi katsomansa toimenpiteet tämän yleissopimuksen tavoitteiden edistämiseksi.

-zarządzenie innych środków, w tym środków dochodzeniowych, które sąd uzna za stosowne.
-on määrättävä muista asianmukaisiksi katsotuista toimista.

- jeżeli pacjent uzna, że powinien zaprzestać stosowania leku stalevo, patrz punkt „ przerwanie
- sinusta tuntuu, että stalevo- tablettien käytön lopettaminen on tarpeen, katso kohta ” jos lopetat

moザna to uznaｱ za korzystne.
têmê voidaan katsoa lisêhyûdyksi.